巧克力、梳子和浪漫的愛情
2011-02-15 11:20:09 來源:亞太博宇
春節(jié)前面剛走,情人節(jié)隨后來到。一年一次的情人節(jié)又到了,鮮花、巧克力、賀卡……這些都是我們經(jīng)常送給她(他)的情人節(jié)禮物。然而,過了一次又一次的情人節(jié),我們是否了解它的過去,它的傳說,它的動人呢?在這里,將給大家解開并比較中西文化下不同情人節(jié)的起源……
西方情人節(jié)的起源
情人節(jié)來源于古羅馬的牧神節(jié),這個說法是基督教會慶祝這一天是為了把古羅馬的牧神節(jié)(每年的2月15日慶祝,為了保佑人、田、牲畜的生產(chǎn)力)基督教化。在羅馬人崇拜的眾神中,畜牧神盧波庫斯掌管著對牧羊人和羊群的保護。每年二月中,羅馬人會舉行盛大的典禮來慶祝牧神節(jié)。那時的日歷與現(xiàn)在相比,要稍微晚一些,所以牧神節(jié)實際上是對即將來臨的春天的慶祝。也有人說這個節(jié)日是慶祝法烏努斯神,它類似于古希臘人身羊足,頭上有角的潘神,主管畜牧和農(nóng)業(yè)。
隨著羅馬勢力在歐洲的擴張,牧神節(jié)的習俗被帶到了現(xiàn)在的法國和英國等地。人們最樂此不疲的一項節(jié)日活動類似于摸彩。年輕女子們的名字被放置于盒子內(nèi),然后年輕男子上前抽取。抽中的一對男女成為情人,時間是一年或更長。
基督教的興起使人們紀念眾神的習俗逐漸淡漠。教士們不希望人們放棄節(jié)日的歡樂,于是將牧神節(jié)改成瓦淪丁節(jié),并移至二月十四日。這樣,關(guān)于瓦淪丁修士的傳說和古老的節(jié)日就被自然地結(jié)合在一起。這一節(jié)日在中世紀的英國最為流行。未婚男女的名字被抽出后,他們會互相交換禮物,女子在這一年內(nèi)成為男子的Valentine。在男子的衣袖上會繡上女子的名字,照顧和保護該女子于是成為該男子的神圣職責。
《布魯爾的警句與寓言辭典》說:圣華倫泰是個羅馬教士,由于援助受逼害的基督徒而系身囹圄。他后來歸信基督教……最后被人用棍棒打死,卒于二月十四日……。古代慶祝情人節(jié)的習俗與華倫泰拉上關(guān)系,其實純屬巧合而已。事實上,這個節(jié)日很可能與古羅馬的牧神節(jié)或雀鳥交配的季節(jié)有關(guān)。情人節(jié)的特色是情侶互相饋贈禮物。時至今日,人們則喜歡以情人卡表意。情人卡上通常繪有丘比特、給箭射中的心等等。情人節(jié)中,以贈送一枝紅玫瑰來表達情人之間的感情。將一枝半開的紅玫瑰作為情人節(jié)送給女孩的最佳禮物,而姑娘則以一盒心形巧克力作為回贈的禮物。
中國情人節(jié)的起源
七夕節(jié)被稱為中國的情人節(jié),原名為乞巧節(jié)。七夕乞巧中國情人節(jié),這個節(jié)日起源于漢代,東晉葛洪的《西京雜記》有"漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓,人俱習之"的記載,這便是我們于古代文獻中所見到的最早的關(guān)于乞巧的記載。
"七夕"最早來源于人們對自然的崇拜。從歷史文獻上看,至少在三四千年前,隨著人們對天文的認識和紡織技術(shù)的產(chǎn)生,有關(guān)牽牛星織女星的記載就有了。人們對星星的崇拜遠不止是牽牛星和織女星,他們認為東西南北各有七顆代表方位的星星,合稱二十八宿,其中以北斗七星最亮,可供夜間辨別方向。北斗七星的第一顆星叫魁星,又稱魁首。后來,有了科舉制度,中狀元叫"大魁天下士",讀書人把七夕叫"魁星節(jié)",又稱"曬書節(jié)",保持了最早七夕來源于星宿崇拜的痕跡。
"七夕"也來源古代人們對時間的崇拜。"七"與"期"同音,月和日均是"七",給人以時間感。古代中國人把日、月與水、火、木、金、土五大行星合在一起叫"七曜"。七數(shù)在民間表現(xiàn)在時間上階段性,在計算時間時往往以"七七"為終局。舊北京在給亡人做道場時往往以做滿"七七"為完滿。以"七曜"計算現(xiàn)在的"星期",在日語中尚有保留。"七"又與"吉"諧音,"七七"又有雙吉之意,是個吉利的日子。在臺灣,七月被稱為"喜中帶吉"月。因為喜字在草書中的形狀好似連寫的"七十七",所以把七十七歲又稱"喜壽"。
白色情人節(jié)的起源
關(guān)于"白色情人節(jié)"的來源眾說紛紜,而最多見的是起源與日本一說。但實際上,"白色情人節(jié)"是起源于意大利的羅馬,距今已有一千多年的歷史。羅馬皇帝在2月14日救了一對因為原本因違反戀愛結(jié)婚禁令而要被處死的戀人,羅馬皇帝為了紀念這一天而設(shè)立了情人節(jié)。而在一個月后的3月14日,這對獲救的戀人宣誓戀情將至死不渝,為紀念這天于是另訂為白色情人節(jié)。而此節(jié)日就從歐洲開始流傳到世界其它地方。
由于"白色情人節(jié)"起源于歐洲,所以歐洲人對過"白色情人節(jié)"已有一定的歷史,并已形成了相當成熟的習俗。相傳,2月14日,男孩送女孩給禮物(一般為玫瑰花和巧克力)。經(jīng)過一個月的考慮和考察,到了3月14日,如果女孩回贈男孩禮物(一般送純手工曲奇),就表示女孩認可男孩,可以談戀愛了。因此3月14日又稱為白色情人節(jié)。相比2月14日的熱烈,3月14日的故事表明了它更當是一個甜蜜的、相會的日子。
各地的情人節(jié)禮物
情人節(jié),戀人們通常會在這一天送些小禮物給對方。鮮花(玫瑰)和巧克力是情人節(jié)禮物中的傳統(tǒng)禮物,隨著人們認知的提高,情人節(jié)禮物也變得多樣化。
美國:在1980年代,鉆石商開始針對情人節(jié)做首飾的促銷活動,使得情人節(jié)的禮物類型由巧克力和鮮花兩大類中,又多了首飾珠寶這一類。
澳大利亞/韓國/港臺等地:"你是我的另一半",天然紫貝殼依然是情人節(jié)的主題。后來,在很多國家,紫貝殼被杜撰出各個版本的故事,情人節(jié)送紫貝殼在韓國、中國港臺并向內(nèi)地等流行。港臺劇《海豚灣戀人》就是這一浪漫傳說的見證,瓊瑤的《紫貝殼》以及內(nèi)地版本的紫貝殼的傳說更是對浪漫愛情的憧憬。
中國:中國有著五千年的文化,古人常以送梳子或紙扇來詮釋浪漫愛情。梳子代表相思,說明對方很想念你;梳子代表愛情,接發(fā)同心,以梳為禮,我國古時,男女送梳子有私訂終身,欲與你白頭偕老的意思。時至今日,不少地方都有七夕送梳子的習俗;親人遠行,梳頭為別。舊時女子出嫁前有家人為其備送梳子并梳頭的習俗,所謂"一梳梳到底,二梳白發(fā)齊眉,三梳子孫滿堂",既包含了家人希望親人順利平安的美好祝愿,也有愛意的傳遞;送的梳子每天都梳理頭發(fā),也代表著他與你的密切性;梳子也代表健康,快樂!把煩惱一掃而過,把心結(jié)打開。梳頭會給人精神,帶給人自信;送梳子代表一輩子都要糾纏到老的喲,也是結(jié)發(fā)的意思,因為梳子是女人一生都會貼身的物品,能夠送梳子的人應(yīng)該是比較親密的人。改革開放以后,受美風、韓流等影響,情人節(jié)禮物也變得多樣化。鮮花、巧克力、紫貝殼、金銀首飾、水晶以及一些個性禮品均成為情人節(jié)送禮的主流選擇!